Mostrando entradas con la etiqueta Infantil / Children's book. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Infantil / Children's book. Mostrar todas las entradas

18.6.16

Llegó Ricitos de Oro

Ricitos de Oro ya estEdiá en casa :)

Ricitos de Oro
///
Texto: Adaptación de Robert Southey 
Ilustradora: Paloma Corral
Colección: Clásicos Miau
Tamaño: 215x235 mm
Encuadernación: Cartoné
Páginas: 24
ISBN: 978-84-16434-33-6
Editorial: Ediciones Jaguar 




He tenido el placer de ilustrar este cuento tradicional para la Editorial Jaguar, que ha hecho una adaptación del texto muy bonita. Ha sido una alegría ver lo bien editado que está y que la impresión ha mantenido totalmente la luminosidad de los colores. 
Me lo he pasado bomba trabajando con los acrílicos, ceras, lapices y temperas y sacando la versión más comercial de mi trabajo, con colores vivos y saturados, con personajes dulces y entrañables, y donde también he podido aportar muchas cosas. 
Aquí abajo os dejo algunos finales.


20.4.15

Zapatos de fuego, sandalias al viento









Algunas ilustraciones para el libro "Zapatos de fuego Sandalias al Viento" de Ursula Wolfel. Podéis ver más aquí

- - -

Some illustrations for the book "Shoes of fire and sandals of wind" by Ursula Wolfel. You can see more here

3.12.14

Cucu ... Traaaaaas


¡Ay fantasmita, como te quiero!

Este es el personaje del último libro en el que estoy trabajando. Ya va asomando la cabecita y está muy contento de que le vayáis a conocer. 
Es increíble el cariño que se le coge a los personajes con los que trabajas.

6.10.14

The Enzo's kingdom

1

(Atención: Esto es un GIF que no va en bucle, si quieres volver a verlo has de pinchar en la imagen)

El envio para Bologna me ha tenido muy atareada esta última semana. Como siempre uno está ocupado hasta el último minuto antes de hacer el envío, pero ese estrés a veces hace surgir ideas que en un momento relajado no salen. 
Aquí una muestra interactiva de los que podría ser el trabajo que he enviado este año. Como las ilustraciones tienen incisiones en el papel me gusta la dualidad de visitando que ofrecen, con luz o a contra luz. No se si el jurado de Bologna descubrirá el juego que les propongo; es un misterio que nunca llegaré a resolver y me encanta.
Solo puedo mostraros dos de las cinco ilustraciones que he enviado porque en el último momento se me estropeo el escáner, esas cosas que pasan siempre a última hora. Me gustaría mostrados un video con su stop, su play, su pause, pero aquí sigo con mis GIFS arcaicos de los que solo hecho en falta poder meter audio. :D

¡Espero que os gusten!

2

(Atención: Esto es un GIF que no va en bucle, si quieres volver a verlo has de pinchar en la imagen)

15.2.14

Les fenêtres magiques





Por fin puedo enseñaros algunas de las ilustraciones del proyecto en el que he estado trabajando el último mes. Pertenecen al álbum "Les fenêtres magiques" con texto de Laurie Cohen.
Ha sido mágico trabajar a partir de esta historia tan sugerente y abstracta que me ha permitido aportar nuevas visiones y que me ha llevado a mundos inimaginables.

Pronto subiré más acerca del proceso y las referencias.
Espero que os guste.

30.10.13

La auténtica y alocada historia de Pulgarcito











Cuando me plantée hacer una reinterpretación de un cuento clásico y me puse a investigar por internet, me topé con una historía increíble, la de Pulgarcito. Pero no la versión de Charles Perrault que es la que me contaban mis padres de pequeña; no, no,  me refiero a la versión de los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm. Ellos escribieron mucho inspirados en Pulgarcito ofreciendo cuentos como Los viajes de Pulgarcito, Las andanzas de Pulgarcito, Las correrías de Pulgarcito o Las aventuras de Pulgarcito. (En una de ellas Pulgarcito consigue un empleo como criado en un mesón).
Yo me he centrado en el germen de todo eso que es Pulgarcito a secas y que ya en si es un cuento que roza el surrealismo aportando un toque de humor negro que me ha provocado unas cuantas carcajadas mientras lo leía. Pulgarcito es un niño muy simpático y resuelto que va enlazando distintas estancias a cual más exótica. Su desparpajo es admirable.

Como es habitual en mí, repito imágenes y luego me cuesta decidirme, así que mientras Pulgarcito pasa la noche fuera durmiendo en una caracola de campo y se pelea por sobrevivir en el estomago de una vaca, yo estaré encantada de recibir vuestros votos, para ver con cual me quedo.

20.2.13

¿Cota coto coto? Vale, coto coto coto









He tenido el placer de ilustrar un cuento precioso. Es un libro que recopila cuentos para dormir. Breves historias muy dulces y al mismo tiempo divertidas escritas por mi amigo Fernando Otero Martín. Realmente no tienen desperdicio.  

10.2.13

Dentro de la lavadora Ya está en casa










Ya está aquí, ya llegó "Dentro de la lavadora". El álbum escrito por Cristina largo e ilustrado por una servidora que ha publicado Apila Ediciones. Una maravilla trabajar con Eduardo y Raquel que han puesto las cosas tan fáciles y que maravilla de impresiones y de maqueta se han marcado, así da gusto.
Además de en librerías podéis encontrarlo aquí: http://www.apilaediciones.com/tienda/dentro-de-la-lavadora-2/



16.1.12

Inside the washing machine







Ya está preparado el libro "Inside the washing machine" con texto de Cristina Lago. Estas son algunas de las ilustraciones interiores.
Ahora a por la siguiente etapa. :D